Found another way, more compatible. Tested with xterm, aterm, gnome-terminal and rxvt (where it sets the window title) and guake (where it doesn't - after all, guake does not show the window title).

Found the same command for zsh in http://www.davidpashley.com/articles/xterm-titles-with-bash.html - changed it a bit so that the behaviour is the same

This command changes all filename and directories within a directory tree to unaccented ones. I had to do this to 'sanitize' some samba-exported trees. The reason it works might seem a little difficult to see at first - it first reverses-sort by pathname length, then it renames only the basename of the path. This way it'll always go in the right order to rename everything. Some notes: 1. You'll have to have the 'unaccent' command. On Ubuntu, just aptitude install unaccent. 2. In this case, the encoding of the tree was UTF-8 - but you might be using another one, just adjust the command to your encoding. 3. The program might spit a few harmless errors saying the files are the same - not to fear.

This command starts screen with 'htop', 'nethogs' and 'iotop' in split-screen. You have to have these three commands (of course) and specify the interface for nethogs - mine is wlan0, I could have acquired the interface from the default route extending the command but this way is simpler. htop is a wonderful top replacement with many interactive commands and configuration options. nethogs is a program which tells which processes are using the most bandwidth. iotop tells which processes are using the most I/O. The command creates a temporary "screenrc" file which it uses for doing the triple-monitoring. You can see several examples of screenrc files here: http://www.softpanorama.org/Utilities/Screen/screenrc_examples.shtml

It's the same command as submitted, but first with a command to make all characters green. It's the only way it looked "matrix-like" on my gnome-terminal.